中文 EN

用户服务协议 Terms of Service

Version: 2.2 | Last Updated: 2024-03-15

特别提示 Special Notice

在使用 Panda Wallet 服务之前,请您务必仔细阅读并理解本协议的所有内容。一旦您开始使用我们的服务,即表示您已充分理解并同意接受本协议的所有条款。

Please carefully read and understand all terms of this agreement before using Panda Wallet services. By using our services, you acknowledge that you have fully understood and agreed to all terms of this agreement.

1. 名词定义 1. Definitions

在本协议中,下列术语具有以下含义:

In this agreement, the following terms shall have these meanings:

  • Panda Wallet:指由我们开发和运营的区块链钱包应用程序。
  • Panda Wallet: refers to the blockchain wallet application developed and operated by us.
  • 用户:指使用 Panda Wallet 服务的个人或组织。
  • User: refers to individuals or organizations using Panda Wallet services.
  • 私钥:指用于访问和控制区块链资产的加密字符串。
  • Private Key: refers to the encrypted string used to access and control blockchain assets.
  • 助记词:指用于恢复私钥的单词组合。
  • Recovery Phrase: refers to the combination of words used to recover private keys.

2. 服务内容 2. Services

我们向用户提供以下服务:

We provide the following services to users:

  • 数字资产管理服务
  • Digital asset management services
  • 多链资产支持
  • Multi-chain asset support
  • DeFi 服务接入
  • DeFi service integration
  • 数字资产交易服务
  • Digital asset trading services

3. 承诺及声明 3. Commitments and Declarations

用户承诺:

Users commit to:

  • 遵守所有适用的法律法规
  • Comply with all applicable laws and regulations
  • 提供真实、准确、完整的信息
  • Provide truthful, accurate, and complete information
  • 妥善保管私钥和助记词
  • Properly safeguard private keys and recovery phrases
  • 对账户中的所有活动负责
  • Take responsibility for all activities in their accounts

4. 隐私政策和信息收集 4. Privacy Policy and Information Collection

我们重视用户的隐私保护,具体内容请参见我们的《隐私政策》。

We value user privacy protection. Please refer to our Privacy Policy for details.

  • 我们采用业界标准的安全技术保护用户信息
  • We use industry-standard security technology to protect user information
  • 我们不会在服务器存储用户的私钥
  • We do not store users' private keys on our servers
  • 我们仅收集必要的使用数据以提供服务
  • We only collect necessary usage data to provide services

5. 责任范围和限制 5. Scope of Liability and Limitations

  • 用户应对其私钥、助记词的保管负全部责任
  • Users are fully responsible for safeguarding their private keys and recovery phrases
  • 因用户操作失误导致的资产损失,我们不承担责任
  • We are not liable for asset losses caused by user operation errors
  • 因不可抗力导致的服务中断,我们不承担责任
  • We are not liable for service interruptions caused by force majeure

6. 服务变更、中断或终止 6. Service Changes, Interruption, or Termination

在下列情况下,我们可能会变更、中断或终止服务:

We may change, interrupt, or terminate services in the following circumstances:

  • 系统维护或升级
  • System maintenance or upgrades
  • 不可抗力因素
  • Force majeure factors
  • 用户违反本协议
  • User violation of this agreement

7. 软件授权许可 7. Software License

我们授予用户一个有限的、非排他性的、不可转让的许可,以使用本软件。

We grant users a limited, non-exclusive, non-transferable license to use this software.

8. 第三方链接、API及DAPP服务 8. Third-party Links, APIs, and DAPP Services

关于第三方服务:

Regarding third-party services:

  • 我们不对第三方服务的内容负责
  • We are not responsible for third-party service content
  • 用户使用第三方服务需自行承担风险
  • Users assume all risks when using third-party services

9. 协议期限 9. Agreement Term

本协议自用户同意之日起生效,直至用户终止使用本服务或我们终止提供服务。

This agreement takes effect from the date of user consent and remains valid until the user terminates use of the service or we cease to provide the service.

10. 不可抗力 10. Force Majeure

因不可抗力导致无法履行本协议的,我们不承担责任。不可抗力包括但不限于:

We are not liable for inability to fulfill this agreement due to force majeure. Force majeure includes but is not limited to:

  • 自然灾害
  • Natural disasters
  • 政府行为
  • Government actions
  • 战争或恐怖主义行为
  • War or acts of terrorism
  • 网络、通信或供电中断
  • Network, communication, or power outages

11. 其他 11. Miscellaneous

  • 本协议的解释权归我们所有
  • We reserve the right to interpret this agreement
  • 本协议的任何修改我们都将通知用户
  • We will notify users of any modifications to this agreement
  • 如本协议部分条款无效,不影响其他条款的效力
  • If any provision of this agreement is invalid, it does not affect the validity of other provisions